-
1 траектория планирования
Русско-английский военно-политический словарь > траектория планирования
-
2 траектория планирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > траектория планирования
-
3 траектория планирования
Универсальный русско-английский словарь > траектория планирования
-
4 траектория планирования
Универсальный русско-немецкий словарь > траектория планирования
-
5 траектория планирования
Russian-german polytechnic dictionary > траектория планирования
-
6 траектория планирования
• dráha klouzavého letu -
7 траектория планирования
Русско-английский авиационный словарь > траектория планирования
-
8 траектория планирования
-
9 траектория планирования со сверхзвуковой скоростью
Универсальный русско-немецкий словарь > траектория планирования со сверхзвуковой скоростью
-
10 траектория
жBahn f; Kurve fтраектория броска — Wurfflugbahn f, Wurf(flug) kurve f
траектория вращения — Drehkurve [
траектория движения катера — в. лыжи Schleppbootbahn f
траектория движения штанги — Bahnbewegung f der Hantel
траектория, оптимальная — optimale Bahn f, Optimalflugbahn f; Optimalflugkurve f
траектория перемещения центра тяжести — Flugbahn f des Schwerpunktes, Schwer punktflugbahn f
траектория планирования (копья) — Gleitflugbahn f, Gleitflugkurve f
траектория полёта — Flugbahn f, Flugkurve f
траектория полёта, высокая — hohe [steile] Flugbahn f
траектория полёта мяча — Flugbahn f des Balles, Ballflugbahn f
траектория полёта, низкая — tiefe [flache] Flugbahn f
траектория полёта, пологая — flache Flugbahn f
траектория полёта снаряда — Flugbahn f des Gerätes
траектория полёта ядра — Kugelflugbahn f, Kugelflugkurve f
траектория скольжения — Gleitweg m; Gleitkurve f
траектория стартового полёта — плав. Flugweg m des Startsprunges
траектория толчка (ядра) — Stoßflugbahn f, Stoßflugkurve f
-
11 траектория
траектория ж. Bahn f; Bahnkurve f; яд.,яд. физ. Bahnspur f; Flugbahn f; воен. Geschoßbahn f; Laufbahn f; мат. Trajektorie f; Umlaufbahn f; Weg m; Wurfbahn fтраектория ж. (напр., электрона) Leitbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > траектория
-
12 траектория
path
- взлета — takeoff path
траектория взлета начинается от точки страгивания самолета на линии старта до точки момента выхода на высоту 400 м, (над уровнем впп), либо до момента, к которому заканчивается переход от взлетной к полетной конфигурации (рис. 112). — the takeoff path extends from a standing start to a point in the takeoff at which the airplane is 1,500 feet above takeoff surface, or at which the transition from the takeoff to enroute configuration is completed.
- вихря — vortex path
- движения вихревого жгута — vortex core path
- движения опоры (стойки) шасси при уборке (выпуске) — landing gear retraction (extension) path
- движения центра тяжести — center of gravity path
-, заданная — desired /selected/ path
lateral displacement from desired lateral path.
- захода на посадку — approach path
- лопастей (возд. или несущего винта) — blade track. the path described by the propeller or rotor blade tips when properly aligned.
- максимальной гарантированной крутизны — gross flight path
- минимальной гарантированной крутизны — net fligth path
- набора высоты — climb path
- начального набора высоты — takeoff flight path
траектория начинается на высоте 10,7 м над уровнем впп в конце взлетной дистанции (рис. 112). — the takeoff flight path begins 35 feet above the takeoff surface at the end of the takeoff distance.
- начального набора высоты, фактическая — actual takeoff flight path. the net takeoff flight path data must be determined so that they represent the actual takeoff flight paths.
- начального набора высоты, чистая — net takeoff flight path
- начального набора высоты, чистая, при разбеге по сухой впп — dry net takeoff flight path
- начального набора высоты, чистая, при разўеге no влажной впп — wet net takeoff flight path
- планирования — glide path
flight path of an aircraft in glide, seen from side.
- полета — flight path
линия, которую ла описывает в пространстве (рис. 122). — the path made or followed in the air by an aircraft.
- (полета) в вертикальной и горизонтальной плоскостях (по стрелкам положения кпп) — glide path and course
- полета по глиссаде — glide path
траектория при заходе на посадку пo лучу глиссадного маяка. — path used by an airplane in approach and which is generated by ils facility.
- полета пo маршруту — en route flight path
- полета, расчетная (заданная) — desired flight path
- полета при безветрии — flight path in zero wind
- полета при ветре — flight path in/allowing for/wind
- полета, чистая — net en route flight path
- прерванной посадки (с уходом на второй круг) — balked/refused/landing path
снижения — descent flight path
в каждой точке т. — at each point along the path
воздушный участок т. взлета — airborne part of the takeoff
воздушный участок посадочной т. — airborne part of the landing path
кривизна т. полета наклон воздушного участка т. взлета — flight path curvature slope of the airborne part of the takeoff path
направление т. полета — flight path direction
обзор пo т. полета — view along flight path
слежение за т. полета — flight path tracking
точка на т., указанная на графике, рис. — point on flight path plotted in fig.
угол наклона т. полета — flight path angle
участок т. — flight path segmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > траектория
-
13 траектория с участками разгона маршевого полёта и планирования
Astronautics: boost-cruise-glide trajectoryУниверсальный русско-английский словарь > траектория с участками разгона маршевого полёта и планирования
-
14 траектория управляемого планирования
Astronautics: controllable glide pathУниверсальный русско-английский словарь > траектория управляемого планирования
-
15 траектория пологого планирования
nmilit. geneigte GleitbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория пологого планирования
-
16 траектория сверхзвукового планирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > траектория сверхзвукового планирования
-
17 установит режим планирования
1. set up a glide2. setting up a glideАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установит режим планирования
-
18 устанавливать режим планирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устанавливать режим планирования
-
19 установленный режим планирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > установленный режим планирования
-
20 сбалансированный для режима планирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сбалансированный для режима планирования
См. также в других словарях:
Глиссада — в авиации (франц. glissade, буквально скольжение), прямолинейная траектория планирования (снижения) самолёта … Большая советская энциклопедия
МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИКА — математическая дисциплина, предметом к рой являются модели экономич. объектов и процессов и методы их исследования. Однако понятия, результаты, методы М. э. удобно и принято излагать в тесной связи с их экономич. происхождением, интерпретацией и… … Математическая энциклопедия
Полёт насекомых — Стрекоза Hemicordulia tau в полёте … Википедия
С — Сальдо (balance) Cальдо внешней торговли [balance of trade] Сальдо государственного бюджета [balance of state budget] Сальдо торгового баланса см. Сальдо внешней … Экономико-математический словарь
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку — Закономерности перехода от социализма к капитализму, от плана к рынку ( laws of transition from plan to market economy ) выявленный историческим опытом факт: во всех без исключения странах бывшего СССР и Восточной Европы, совершивщих в конце… … Экономико-математический словарь
закон убывающей предельной полезности — Утверждает, что при потреблении блага общая полезность увеличивается, а предельная полезность по мере удовлетворения потребителя (насыщения потребности) сокращается с каждой дополнительной единицей блага. Закономерности перехода от социализма к… … Справочник технического переводчика
Железнодорожный транспорт в Тверской области — Страна: Россия Регион: Тверская область Протяжённость: 1803 километра Густота сети: 21,4 км. пути на 1000 кв. км. площади … Википедия
Буран — советский крылатый орбитальный корабль многоразового использования. Предназначен для выведения на орбиту вокруг Земли различных космических объектов и их обслуживания; доставки элементов (модулей) и персонала для сборки на орбите крупногабаритных … Энциклопедия техники
Ракетоплан — летательный аппарат, траектория которого включает разгон и набор высоты с помощью ракетного двигателя и последующее планирование (отсюда название) с выключенным двигателями за счёт аэродинамической подъёмной силы крыла или несущего корпуса. Ввиду … Энциклопедия техники
Маринер-9 — Mariner 9 … Википедия